Aucune traduction exact pour الشمال الجغرافي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe الشمال الجغرافي

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Noruega, en particular la zona septentrional y Svalbard, presenta varias ventajas geográficas.
    تحظى النرويج، ولا سيما المنطقة الشمالية وسفالبارد، بميزات جغرافية.
  • Dicha tendencia debería tener en cuenta el principio del equilibrio Norte-Sur y una distribución geográfica equitativa.
    وقال إن هذا الاتجاه يجب أن يراعي مبدأ التوازن بين الشمال والجنوب والتوزيع الجغرافي العادل.
  • La uña chata indica que la familia es Cercopithecidae... ...limitando el rango geográfico a África del Norte.
    ،"الظفر مسطح مما يشير إلى عائلة "القردة القديمة .(مما يحصر المساحة الجغرافية إلى شمال (إفريقيا
  • El tsunami de 2004 entrañó la muerte de 300 somalíes, el desplazamiento de 55.000 personas y la modificación de las características geográficas de la costa nordoriental del país.
    وقال إن موجة تسونامي لعام 2004 أسفرت عن مقتل 300 صومالي وتشريد 55 ألف شخص وتغيير الشكل الجغرافي للساحل الشمالي الشرقي للبلاد.
  • A ese respecto, permítaseme recordar sus cuatro disposiciones fundamentales: ampliar tanto la categoría de miembros permanentes como la de miembros no permanentes; lograr una ampliación equilibrada entre los grupos geográficos y entre el Norte y el Sur; introducir una cláusula de revisión que permita al Consejo seguir el ritmo de los acontecimientos mundiales; y hacer hincapié en los métodos de trabajo para garantizar una mayor transparencia y apertura en la labor del Consejo.
    وفي هذا الصدد، أود أن أشير إلى بنوده الأربعة الرئيسية: توسيع العضوية في الفئتين الدائمة وغير الدائمة؛ والتوسيع المتوازن بين المجموعات الجغرافية وبين الشمال والجنوب؛ وبند المراجعة، الأمر الذي يمكن المجلس من مواكبة التطورات العالمية؛ والتشديد على أساليب العمل، بهدف ضمان مزيد من الشفافية والانفتاح في عمل المجلس.